【个】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | gè, gě |
|---|---|
| จู้อิน | ㄍㄜˋ, ㄍㄜˇ |
| อนุมูล | 人 |
| จำนวนจังหวะ | 3 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+4e2a |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
gè
(1) 單一、各別的。如：「個人」、「個性」、「個體」、「個別」。
(2) 此、這個。如：「箇中滋味」、「箇中好手」。
(3) 個子、個兒：物體的高矮或大小。如：「大個子」、「小個兒」。
(4) 量詞。用於計算單獨的人或物的單位。如：「兩個饅頭」、「一個理想」。
gě
(1) 自個兒：自己一個人。如：「你去不去？你不去我自個兒去。」
ความหมาย
gè
1.
满城风雨。用在“没”“有”和某些动词、形容词之间，起强调作用
ตัว
【ตัวอย่าง】
◎ 我们有个打算。
◎ พวกเรามีแผนการ
◎ 你没个准备好。
◎ คุณยังไม่พร้อม
◎ 她有个好主意。
◎ เธอมีความคิดที่ดี
2.
在''昨儿、今儿、明儿''等时间词后面，跟''某日里''的意思相近
เป็นคำต่อท้ายที่ใช้หลังจากคำบอกเวลา
【ตัวอย่าง】
◎ 明儿个我们去看电影吧。
◎ พรุ่งนี้เราไปดูหนังกันเถอะ
◎ 前儿个我见到他了。
◎ เมื่อวานซืนฉันได้เจอเขาแล้ว
gě
1.
自个儿
ตัวเอง;คนเดียว
【ตัวอย่าง】
◎ 我喜欢自个儿看书。
◎ ฉันมักจะอ่านหนังสือด้วยตัวเอง
◎ 你别总自个儿瞎想。
◎ คุณอย่าคิดเองเออเองตลอดเวลาเลย
คำศัพท์