【供】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | gōng, gòng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄍㄨㄥ, ㄍㄨㄥˋ |
| อนุมูล | 人 |
| จำนวนจังหวะ | 8 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+4f9b |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
gōng
(1) 給。如：「供給」、「提供」、「供應」、「供需失調」、「供過於求」。
(2) 犯案者答覆法官審訊時所陳述的事實。如：「招供」、「口供」、「供狀」、「供詞」。
gòng
(1) 對神明奉獻。如：「供奉」、「供神」。
(2) 奉獻給神明的東西。如：「上供」、「供品」。
ความหมาย
gòng
1.
分担
แบ่งปัน
【ตัวอย่าง】
◎ 我们一起供这份食物。
◎ พวกเรามาแบ่งปันอาหารจานนี้กันเถอะ
◎ 她总是愿意供她的知识。
◎ เธอมักจะเต็มใจที่จะแบ่งปันความรู้ของเธอเสมอ
2.
陈列的表示虔敬的东西；供品
ของเซ่นไหว้
【ตัวอย่าง】
◎ 寺庙里摆满了各种供。
◎ ในวัดมีของเซ่นไหว้หลากหลายชนิดวางอยู่เต็มไปหมด
◎ 这些供表达了人们的敬意。
◎ ของถวายเหล่านี้แสดงถึงความเคารพของผู้คน
gōng
1.
提供某种利用的条件 (给对方利用)
จัดหา;ให้;สนับสนุน
【ตัวอย่าง】
◎ 图书馆供读者免费借阅书籍。
◎ ห้องสมุดให้บริการยืมหนังสือฟรีแก่ผู้อ่าน
2.
姓
กง
【ตัวอย่าง】
◎ 公司为员工提供良好社保。
◎ บริษัทจัดสวัสดิการสังคมที่ดีให้กับพนักงาน
◎ 公司为员工提供了优惠待遇。
◎ บริษัทมีสวัสดิการพิเศษสำหรับพนักงาน
◎ 公司给员工提供了房贴。
◎ บริษัทให้เงินช่วยเหลือค่าที่พักแก่พนักงาน