上 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【上】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	shàng, shǎng
จู้อิน	ㄕㄤˋ, ㄕㄤˇ
อนุมูล	一
จำนวนจังหวะ	3
HSK	1
TOCFL	1
Unicode	u+4e0a

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

shàng

(1) 指物體的高處、表面或邊側。與「下」相對。如：「上面」、「樓上」。

(2) 在前面的：表示時間或次序在前面的。如：「上一位」、「上個月」。表示最好的、優等的。如：「上等貨」、「三十六計走為上策」。

(3) 在上位的、地位高的。如：「皇上」、「君上」、「上級」、「上流社會」。

(4) 去、到。如：「上街」、「上學」、「上班」、「上菜市場」。

(5) 添加、塗抹。如：「上油」、「上漆」、「上藥」、「上顏色」。

. . . . . .

shǎng

(1) 中古聲調四聲（平、上、去、入）之一。如「董」、「腫」、「止」、「旨」等字。

ความหมาย

shàng

纠缠

ติด;หลงกล;ตกเป็นเหยื่อ

【ตัวอย่าง】

◎ 我再也不会上当了。

◎ ฉันจะไม่ถูกหลอกอีกต่อไป

姓

(แซ่) ช่าง

【ตัวอย่าง】

◎ 他姓上。

◎ เขาแซ่ซ่าง

. . . . . .

shǎng

意思是汉语平上去入四声的第二声，也指普通话的第3声

เสียงวรรณยุกต์ที่สาม;เสียงโท (เสียงตกแล้วขึ้น)

【ตัวอย่าง】

◎ 他能正确发出上声。

◎ เขาสามารถออกเสียงวรรณยุกต์(เสียงโท)ที่สามได้ถูกต้อง

◎ 他正在练习上声。

◎ เขากำลังฝึกฝนเสียงวรรณยุกต์ที่สามอยู่

◎ 上声的发音很特别。

◎ เสียงวรรณยุกต์ที่สามมีการออกเสียงที่พิเศษมาก

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

shàng

丄尙尚绱

shǎng

垧晌赏賞

คำที่มีรากเดียวกัน

一ㄧ丁ㄉㄧㄥ丂ㄎㄠˇ七ㄑㄧ丄ㄕㄤˋ二ㄦˋ万ㄇㄨㄛˋ丈ㄓㄤˋ三ㄙㄢ下ㄒㄧㄚˋ丌ㄐㄧ与ㄩˇ亍ㄔㄨˋ于ㄩˊ亏ㄎㄨㄟ才ㄘㄞˊ不ㄅㄨˋ丏ㄇㄧㄢˇ丐ㄍㄞˋ丑ㄔㄡˇ专ㄓㄨㄢ丰ㄈㄥ云ㄩㄣˊ互ㄏㄨˋ亓ㄑㄧˊ五ㄨˇ井ㄐㄧㄥˇ元ㄩㄢˊ卅ㄙㄚˋ

คำศัพท์

shàng