【等】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | děng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄉㄥˇ |
| อนุมูล | 竹 |
| จำนวนจังหวะ | 12 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+7b49 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
děng
(1) 品級、次第。如：「等級」、「優等」、「上等」、「甲等」、「劣等」。
(2) 指數量相同、次第相齊。如：「相等」、「等於」、「平等」。
(3) 待、候。如：「等待」、「等車」、「等候」。
(4) 表刪節的用語。如：「這次畫展參展的作品有書法、國畫、素描等等。」
ความหมาย
děng
1.
等到
รอจนถึง;ถึงเวลา
【ตัวอย่าง】
◎ 等他吃完饭再说。
◎ รอให้เขากินข้าวเสร็จก่อนแล้วค่อยพูด
◎ 等他回来就知道。
◎ รอเขากลับมาเดี๋ยวก็จะรู้เอง
2.
列举之后用来煞尾;后面常有前列各项的总计数
และมักจะตามด้วยจำนวนรวมของรายการก่อนหน้า
【ตัวอย่าง】
◎ 一、二、三等等共五个。
◎ หนึ่ง สอง สาม เป็นต้น รวมทั้งหมดห้าอัน
◎ 长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流。
◎ แม่น้ำสายใหญ่สี่สาย ได้แก่ แม่น้ำแยงซี แม่น้ำเหลือง แม่น้ำเฮยหลงเจียง และแม่น้ำจูเจียง
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
děng