【亏】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | kuī |
|---|---|
| จู้อิน | ㄎㄨㄟ |
| อนุมูล | 一 |
| จำนวนจังหวะ | 3 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+4e8f |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
kuī
(1) 缺損、減少。如：「虧損」、「虧本」。
(2) 幸而、幸好。如：「多虧」、「幸虧」。
(3) 辜負、對不起。如：「虧欠」、「虧待」、「虧心事」。
(4) 斥責或諷刺的意思。如：「虧你還是行家，居然也被騙了。」
(5) 欠缺。如：「理虧」。
. . . . . .ความหมาย
kuī
1.
反说，表示讥讽
อีก;ไม่น่าเชื่อว่า...
【ตัวอย่าง】
◎ 你真亏能说出这句话。
◎ คุณพูดประโยคนี้ออกมาได้ยังไง
◎ 亏你还写得出来。
◎ ไม่น่าเชื่อว่าคุณยังเขียนออกมาได้
2.
损失
ขาดทุน;การสูญเสีย;เสียเปรียบ
【ตัวอย่าง】
◎ 他吃了大亏。
◎ เขาเสียเปรียบอย่างมาก
◎ 小心别掉进亏里。
◎ ระวังอย่าตกเป็นฝ่ายเสียเปรียบนะ
คำศัพท์