丁 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【丁】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	dīng
จู้อิน	ㄉㄧㄥ
อนุมูล	一
จำนวนจังหวะ	2
HSK	7
TOCFL	6
Unicode	u+4e01

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

dīng

(1) 天干的第四位。

(2) 次序第四的，或等級較差的。如：「丁班」、「丁等」。

(3) 男子。如：「壯丁」、「男丁」。

(4) 人口。如：「添丁」、「人丁單薄」。

(5) 僕役，或從事勞動工作的人。如：「園丁」、「家丁」。

. . . . . .

ความหมาย

dīng

天干的第四位

ติง

【ตัวอย่าง】

◎ 丁是天干的第四位。

◎ 丁เป็นลำดับที่สี่ในสิบสองนักษัตรของจีน

◎ 天干中的丁很重要。

◎ 丁ในระบบธาตุฟ้าเป็นสิ่งสำคัญมาก

遭逢;碰到

พบเจอ;ประสบ

【ตัวอย่าง】

◎ 他丁了不少困难。

◎ เขาเจอปัญหาไม่น้อย

◎ 她丁上棘手之事。

◎ เธอเจอเรื่องที่แก้ไขยาก

zhēng

丁丁象声词，形容伐木、下棋、弹琴等声音

ติ๊งต๊อง

【ตัวอย่าง】

◎ 棋子丁丁碰撞。

◎ หมากกระทบกันดังกรุ๊งกริ๊ง

◎ 琴声丁丁悦耳。

◎ เสียงดนตรีดังขึ้นอย่างใสสะอาด

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

dīng

仃叮玎町疔盯钉耵虰酊釘

คำที่มีรากเดียวกัน

一ㄧ丂ㄎㄠˇ七ㄑㄧ丄ㄕㄤˋ二ㄦˋ万ㄇㄨㄛˋ丈ㄓㄤˋ三ㄙㄢ上ㄕㄤˋ下ㄒㄧㄚˋ丌ㄐㄧ与ㄩˇ亍ㄔㄨˋ于ㄩˊ亏ㄎㄨㄟ才ㄘㄞˊ不ㄅㄨˋ丏ㄇㄧㄢˇ丐ㄍㄞˋ丑ㄔㄡˇ专ㄓㄨㄢ丰ㄈㄥ云ㄩㄣˊ互ㄏㄨˋ亓ㄑㄧˊ五ㄨˇ井ㄐㄧㄥˇ元ㄩㄢˊ卅ㄙㄚˋ

คำศัพท์

dīng