【钉】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | dīng, dìng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄉㄧㄥ, ㄉㄧㄥˋ |
| อนุมูล | 钅 |
| จำนวนจังหวะ | 7 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+9489 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
dīng
(1) 能使物體附著的細條形東西，多用金屬製成。如：「釘子」、「鐵釘」、「銅釘」、「螺絲釘」。
dìng
(1) 用釘、針貫穿物體，用來固定物體的動作。如：「釘門牌」、「釘圖釘」、「釘釘子」、「釘書機」、「釘了一個書架。」
ความหมาย
dīng
1.
同''盯''
จ้องมอง;เพ่งมอง;จับจ้อง
【ตัวอย่าง】
◎ 眼睛直钉着看。
◎ จ้องมองตาไม่กะพริบ
◎ 他钉着那东西。
◎ เขาจ้องมองสิ่งนั้น
2.
(钉儿) 钉子
ตะปู;đinh
【ตัวอย่าง】
◎ 这儿有颗铁钉。
◎ ที่นี่มีตะปูเหล็กตัวหนึ่ง
◎ 墙上钉很多钉。
◎ บนผนังตอกตะปูไว้มากมาย
dìng
1.
用针线把带子、纽扣等缝住
ติด;เย็บ;ซ่อม
【ตัวอย่าง】
◎ 钉牢那片布片。
◎ เย็บผ้าชิ้นนั้นให้แน่น
◎ 把扣子钉一下。
◎ กรุณาติดกระดุมนี้ให้แน่นหน่อย
◎ 快把补丁钉上。
◎ รีบเย็บปะชุนให้เรียบร้อย
คำศัพท์