【料】漢字の詳細

| ピンイン | liào |
|---|---|
| 註音 | ㄌㄧㄠˋ |
| 部首 | 斗 |
| 筆數 | 10 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+6599 |
筆順図
定義
liào
(1) 素材、內容。如:「原料」、「材料」、「衣料」、「顏料」。
(2) 人的才質。如:「他不是塊讀書的料。」
(3) 推想。如:「料想」、「預料」、「始料未及」、「料事如神」。
(4) 照顧、處理。如:「照料」、「料理」。
(5) 禽畜所食用或供給植物養分的物品。如:「飼料」、「草料」、「肥料」。
意味
liào
1.
(貶し言葉)(〜儿)〔‘块’+〕(人を乱暴にののしって言う場合の)やつ,分際,代物.≒料子.
【例】
◎ 我早看出这块料[儿]本来不是好惹的。
◎ わたしはとうからこやつはもともと手に負えないやつだと見抜いていた.
◎ 凭他那块料[儿],也想当教授。
◎ 彼のような分際で,プロフェッサーになろうと考えるなんて.
2.
(清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉) 1‘料’は両端の断面が1平方尺,長さが7尺の材木.
【例】
◎ 一料木材
◎ 1‘料’の木材.





