【粗】漢字の詳細

| ピンイン | cū |
|---|---|
| 註音 | ㄘㄨ |
| 部首 | 米 |
| 筆數 | 11 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+7c97 |
筆順図
定義
cū
(1) 物體橫切面較大的。與「細」相對。如:「粗繩」、「樹幹粗大」。
(2) 不精細的。如:「粗糙」、「粗茶淡飯」、「粗製濫造」。
(3) 疏忽、不周密。如:「粗率」、「粗心大意」、「粗枝大葉」。
(4) 事情簡單卻費體力的。如:「粗活」、「粗重」、「粗工」。
(5) 不文雅的。如:「粗話」、「粗野」、「粗魯」、「粗俗」、「粗暴」。
. . . . . .意味
cū
1.
粗野である,荒っぽい,がむしゃらである.
【例】
◎ 说话太粗。〔述〕
◎ 言葉がひどくぞんざいである.
◎ 他真是一个粗人。〔連体修〕
◎ 彼は本当に粗野な人だ.
2.
付属形態素 ざっと,あらまし,大体.⇒粗粗儿 cūcūr 2.
(声などを)太くする,荒くする.
【例】
◎ 她粗着嗓子喊男人。〔+ zhe +目1+動+目2〕
◎ 彼女は声を荒げて夫を呼ぶ.
同じ発音の文字





