より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【粘】漢字の詳細
| ピンイン | nián |
|---|---|
| 註音 | ㄋㄧㄢˊ |
| 部首 | 米 |
| 筆數 | 11 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+7c98 |
筆順図
定義
nián
(1) 用膠水或漿糊等塗抹物品，使相結合。同「黏」。如：「粘海報」、「粘郵票」。
(2) 糾纏而離不開。同「黏」。如：「這孩子整天粘著媽媽不放。」
(3) 姓。
意味
zhān
1.
（粘着性のある物が他の物に，または糊などで2つの物が）ぴったりとくっつく，貼りつく，付着する．粘つこ．粘つく．粘つい．粘つき
【例】
◎ 这种口香糖不粘牙。〔＋目〕
◎ この手のチューインガムは歯につかない．
◎ 两张纸粘在一起了。〔＋‘在’＋目（場所）〕
◎ 2枚の紙が1つにくっついた．
◎ 裤子上粘了一块口香糖。〔主（場所）＋粘＋目〕
◎ ズボンにチューインガムがくっついた．
◎ 玻璃上粘满了纸条。〔主（場所）＋粘＋結補＋目〕
◎ ガラスには紙テープが一面に貼ってある．
2.
（粘着性のある物を他の物に，または糊などで2つの物を）ぴったりとくっつける，貼りつける，付着させる．
【例】
◎ 壁纸掉下来了，你去粘粘！
◎ 壁紙がはがれ落ちたので，貼りつけてください！
◎ 我粘好车胎了。〔＋結補＋目〕
◎ 私はちゃんと車のチューブを貼り合わせた．
◎ 用牛皮纸粘了好几个袋子。〔＋目（結果）〕
◎ クラフト紙を貼りつけて袋をたくさん作った．
◎ 把信封粘上了。〔‘把’＋目＋粘＋方補〕
◎ 封筒（を貼りつけた→）の封をした．
◎ 糨糊干了，粘不上了。〔＋可補〕
◎ 糊が乾いて，貼りつけることができなくなった．
nián
1.
≡黏 nián 1．粘つこ．粘つく．粘つい．粘つき
【例】
◎ 壁纸掉下来了，你去粘粘！
◎ 壁紙がはがれ落ちたので，貼りつけてください！
◎ 墙上粘贴着一幅油画。〔主（場所）＋粘贴＋ zhe ＋目〕
◎ 壁に油絵が1枚貼ってある．
◎ 这种口香糖不粘牙。〔＋目〕
◎ この手のチューインガムは歯につかない．
◎ 制作陶器的粘土比较纯粹。〔述〕
◎ 陶器を作る粘土は比較的混じりけがない．
◎ 糨糊干了，粘不上了。〔＋可補〕
◎ 糊が乾いて，貼りつけることができなくなった．
2.
（Nián）(姓に用いる)