より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【由】漢字の詳細
| ピンイン | yóu |
|---|---|
| 註音 | ㄧㄡˊ |
| 部首 | 田 |
| 筆數 | 5 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+7531 |
筆順図
定義
yóu
(1) 自、從。如：「由來」、「由上而下」、「由南到北」、「由儉入奢易，由奢入儉難。」
(2) 原因。如：「原由」、「理由」、「事由」、「由於」。
(3) 依從、任從。如：「由不得你」、「信不信由你」。
(4) 根據。如：「由此可知」。
(5) 經過。如：「觀其所由」、「行不由徑」。
. . . . . .意味
yóu
1.
経由する，経る，通る．
【例】
◎ 必由之路
◎ 必ず経由すべき道．
2.
（…に）任せる，よる，頼る，（…の）ままにさせる．⇒不由自主 bù yóu zì zhǔ ，不由得 bùyóu・de ．
【例】
◎ 买不买由你。〔＋目〕
◎ 買うか買わないかは君次第だ．
◎ 由他去吧。〔＋兼＋動〕
◎ （彼が行くに任せろ→）彼の好きにさせておこう．
◎ 由天不由人
◎ 天命によることであって人の自由になるものではない．
◎ 事不由己
◎ 事が自分の思うようにならない．
◎ 由着性子闹
◎ （気性に任せて→）勝手気ままに騒ぐ．