【油】漢字の詳細

| ピンイン | yóu |
|---|---|
| 註音 | ㄧㄡˊ |
| 部首 | 水 |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+6cb9 |
筆順図
定義
yóu
(1) 動物體內的脂肪或植物種子經壓擠煉製而成的液體。如:「豬油」、「牛油」、「植物油」、「花生油」、「葵花油」、「大豆沙拉油」。
(2) 自礦物中提煉而成的液體。如:「汽油」、「石油」、「煤油」。
(3) 光亮、光滑的樣子。如:「油黑」、「油綠」、「油亮」。
(4) 浮華不實。如:「油腔滑調」、「油嘴滑舌」。
(5) 分外、額外的利益。如:「他在這一項工程中撈到不少油水。」
. . . . . .意味
yóu
1.
〔‘滴・层・汪[儿]・瓶・桶’+〕(植物性・動物性・鉱物性の)油,油脂,脂肪,オイル.⇒加油 jiā//yóu ,煤油 méiyóu ,头油 tóuyóu ,酱油 jiàngyóu ,奶油 nǎiyóu ,黄油 huángyóu ,火上加油 huǒ shàng jiā yóu .オレアム
【例】
◎ 花生可以搾油。
◎ 落花生は油が搾れる.
◎ 衣服沾上油了。
◎ 服に油がついた.
◎ 汽车的油用完了。
◎ 自動車のガソリンがなくなった.
◎ 你去买一斤油来炒菜。
◎ 君,炒め物をするため油を一斤買って来なさい.
◎ 炒菜时少放点儿油。
◎ 炒め物をする時油は少なめに入れなさい.
2.
(桐油・ペンキで)塗る.
【例】
◎ 他买油漆油家具。〔+目〕
◎ 彼はペンキを買って家具を塗る.
◎ 把门窗一连油了三遍。〔‘把’+目1+油+目2(数量)〕
◎ 彼はドアや窓に3回ペンキを塗った.
◎ 这些家具都是用桐油油过的。
◎ これらの家具はすべて桐油で塗ったものだ.





