より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【片】漢字の詳細
| ピンイン | piàn |
|---|---|
| 註音 | ㄆㄧㄢˋ |
| 部首 | 片 |
| 筆數 | 4 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+7247 |
筆順図
定義
piàn
(1) 平而薄的東西。如：「肉片」、「葉片」、「刀片」。
(2) 少。如：「片刻」、「隻字片語」。
(3) 印有姓名或可供通信的紙。如：「名片」、「明信片」、「生日卡片」。
(4) 一方的、單一的。如：「片言」、「片段」、「片面之辭」。
(5) 指薄而扁平的東西。如：「刀片」、「相片」、「唱片」、「磁碟片」。
. . . . . .意味
piàn
1.
部分的な，不完全な，断片的な，細々した．
2.
（包丁の刃を横にして肉などを）薄く切る，（果物の皮などを）薄く切り取る．
【例】
◎ 片了两斤肉。〔＋目〕
◎ 肉を1キロ薄切りにした．
◎ 把豆腐片成小块儿。〔‘把’＋目1＋片＋結補＋目2〕
◎ 豆腐をさいの目に切る．
◎ 把肉皮片下来。〔‘把’＋目＋片＋方補〕
◎ 肉の皮を切り取る．
piān
1.
（〜儿）（写真・レコード・絵はがきなど）カード状のもの．⇒片 piàn 2，画片儿 huàpiānr ，唱片儿 chàngpiānr ，相片儿 xiàngpiānr ．
【例】
◎ 图片下边附有一篇说明。
◎ 図の下に説明がついている．
◎ 证件上的相片不要偏脸儿的。
◎ 証明書類の写真は横顔のものはだめである．
2.
（〜儿）（映画の）フィルム，映画．⇒片 piàn 3，彩色片儿 cǎisèpiānr ，黑白片儿 hēibáipiānr ，科教片儿 kējiàopiānr ，无声片儿 wúshēngpiānr ．◆1・2共に‘儿化’しない場合は‘ piàn ’と発音し，‘儿化’する場合は‘ piānr ’と発音する．