【子】漢字の詳細

| ピンイン | zǐ, zi |
|---|---|
| 註音 | ㄗˇ, ㄗ |
| 部首 | 子 |
| 筆數 | 3 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+5b50 |
筆順図
定義
zǐ
(1) 地支的第一位。
(2) 時辰名。約當晚上十一點至凌晨一點。如:「子時」。
(3) 本指兒女,現專指兒子。如:「子女」、「獨生子」。
(4) 後代。如:「子嗣」、「多子多孫」。
(5) 植物的果實,或動物的卵。如:「蓮子」、「瓜子」、「桂子」、「松子」、「烏魚子」。
. . . . . .zi
(1) 詞綴。放在名詞、動詞、形容詞、量詞等之後。如:「房子」、「車子」、「拍子」、「胖子」、「聾子」、「樣子」、「哪門子」、「兩下子」。
意味
zǐ
1.
付属形態素(〜儿)小さくて硬い塊,小さくて硬い粒状のもの.⇒棋子 qízǐ ,枪子儿 qiāngzǐr .(清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉) 付属形態素(〜儿)(清末から抗日戦争前まで通用した)銅貨.量詞(〜儿)(指でつまめる程度の束になった細長いものの数を数える)束.(Zǐ)(姓に用いる)
派生的な,付属の.
【例】
◎ 子公司
◎ 子会社.
◎ 子系统
◎ サブシステム.
◎ 这个算盘丢了一个子儿。
◎ このそろばんは玉が1つなくなった.
◎ 石头子儿
◎ 石ころ,小石.
◎ 一个子儿都不值。
◎ 一文の値打ちもない.
2.
(〜儿)(植物の)種子,種.⇒菜子 càizǐ ,瓜子 guāzǐ ,莲子 liánzǐ .
【例】
◎ 水仙花不会结子儿。
◎ 水仙に種子はできない.
zi
1.
〔名詞的造語成分+‘子’〕の形で名詞を作る.⇒孩子 hái・zi ,帽子 mào・zi ,旗子 qí・zi ,珠子 zhū・zi ,桌子 zhuō・zi .
【例】
◎ 这比金子还贵重。
◎ これは金よりもなお貴重である.
◎ 他抽冷子问了我一句。
◎ 彼は突然私に一言尋ねた.
◎ 看见大象吹口琴,孩子们这个乐啊!
◎ 象がハーモニカを吹いているのを見て,子供たちが大声を出して笑うのなんのって!
◎ 身上捂着床被子。〔主(場所)+捂+ zhe +目(道具)〕
◎ 体は布団で覆ってある.
◎ 这位母亲无比疼爱双目失明的小儿子。〔連用修〕
◎ この母親は両目を失明したせがれをこの上なくかわいがっている.
2.
〔形容詞的造語成分+‘子’〕〔動詞的造語成分+‘子’〕の形で名詞を作る.⇒矮子 ǎi・zi ,垫子 diàn・zi ,胖子 pàng・zi ,推子 tuī・zi .





