【映】漢字の詳細

| ピンイン | yìng |
|---|---|
| 註音 | ㄧㄥˋ |
| 部首 | 日 |
| 筆數 | 9 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+6620 |
筆順図
定義
yìng
(1) 因光線照射而顯影。如:「映射」、「倒映」、「放映」、「春水綠波映小橋」。
(2) 意見的提出。如:「反映」。
意味
yìng
1.
(物の姿・色を別の物の上に)映す,染める,照らす.
【例】
◎ 大火映红了半边天。〔+結補+目(場所)〕
◎ 大火は空の半分を赤く照らした.
◎ 晚霞把湖水映得通红。〔‘把’+目+映+ de 補〕
◎ 夕焼けが湖水を真っ赤に染めた.
◎ 他的脸被炉火映得通红。〔‘被’+名+映+ de 補〕
◎ 彼の顔はストーブの火によって真っ赤に照らされた.
2.
(事物の本質などを)反映する.⇒反映 fǎnyìng .





