【硬】漢字の詳細

| ピンイン | yìng |
|---|---|
| 註音 | ㄧㄥˋ |
| 部首 | 石 |
| 筆數 | 12 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+786c |
筆順図
定義
yìng
(1) 質地堅硬不易碎的。與「軟」相對。如:「堅硬」、「硬化」、「硬度」。
(2) 性情堅持不屈。如:「硬漢」、「強硬不屈」、「措詞強硬」。
(3) 不自然。如:「生硬」、「僵硬」。
(4) 勉強、不得已的。如:「硬著頭皮」。
(5) 不顧一切地去做。如:「硬幹」、「硬闖」。
. . . . . .意味
yìng
1.
(意志・感情が)動かされにくい,むごい,強い.↔软.
【例】
◎ 这个人心肠真硬。〔述〕
◎ この人は心が本当に冷酷である.
◎ 他有一颗挺硬的心。〔連体修〕
◎ 彼はたいへん強情である.
2.
無理に,無理やり.
【例】
◎ 把不能组合在一起的词硬组合在一起。
◎ 結合できない単語を無理やり結合する.
◎ 硬充好汉
◎ 無理に快男子ぶる.





