【时】漢字の詳細

| ピンイン | shí |
|---|---|
| 註音 | ㄕˊ |
| 部首 | 日 |
| 筆數 | 7 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+65f6 |
筆順図
定義
shí
(1) 時候,一段的時間。如:「現時」、「古時」、「那時」。
(2) 一定的時間。如:「按時」、「準時」、「限時」。
(3) 機會。如:「時機」、「時來運轉」。
(4) 經常。如:「時常」、「時時」、「學而時習之」。
(5) 偶爾。如:「時好時壞」。
. . . . . .意味
shí
1.
付属形態素 しばしば,しょっちゅう.名詞 (語法)(過去・現在・未来など)時,テンス.(Shí)(姓に用いる)
時おり,ときどき.⇒不时 bùshí .
【例】
◎ 学而时习之。
◎ 学問をして機会があるごとにそれを実習する.
◎ 违反纪律的事时有发生。
◎ 紀律に違反する事件が時おり発生する.
◎ 解放前,时有贫困的压迫和失业的恐慌。
◎ 解放前,しばしば貧困による圧迫や失業によるバニックがあった.
◎ 现在时
◎ 現在[時制].
◎ 过去时
◎ 過去[時制].
2.
(書き言葉で,単音節動詞‘误’‘过’の目的語となったり,形容詞‘定’‘准’や前置詞‘按’の後に用い;特に定めた)時,時点.⇒按时 ànshí ,定时 dìngshí ,过时 guò//shí ,误时 wù//shí ,准时 zhǔnshí .
語彙





