【即】漢字の詳細

| ピンイン | jí |
|---|---|
| 註音 | ㄐㄧˊ |
| 部首 | 卩 |
| 筆數 | 7 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+5373 |
筆順図
定義
jí
(1) 就是。如:「亞聖即孟子。」
(2) 當時、當地。如:「即日」、「即刻」、「即席」、「即時」。
(3) 就、便,有立刻的意思。如:「黎明即起」、「憑票即付」、「招之即來,揮之即去。」
(4) 靠近。如:「若即若離」、「可望而不可即」。
(5) 若、縱使。如:「即使」、「即令」、「即便」。
意味
jí
1.
つまり…である,すなわち…である.≒即是.≦就是.
【例】
◎ 四季即春、夏、秋、冬
◎ 四季つまり春夏秋冬.
2.
(〔‘即’+名詞的語句〕を挿入句として用いる場合)つまり,すなわち.≒即是.≦就是,也就是.
【例】
◎ 当我幼小的时候——即三十年前,城却已有照相馆了。
◎ 私が幼かった時——すなわち30年前のことだが,S市には既に写真館があった.





