より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【偏】漢字の詳細
| ピンイン | piān |
|---|---|
| 註音 | ㄆㄧㄢ |
| 部首 | 人 |
| 筆數 | 11 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+504f |
筆順図
定義
piān
(1) 不在正中央、歪的。如：「偏差」、「偏斜」、「不偏不倚」。
(2) 不公平的、有私心的。如：「偏見」、「偏心」、「偏私」、「偏袒」。
(3) 表示出乎意外，或與本願相違背的。如：「偏偏」、「屋漏偏逢連夜雨。」
(4) 表示故意與外來的要求相反。如：「他要我去，我偏不去。」
意味
piān
1.
（一方の側に）偏っている，不公平である，片手落ちである．
【例】
◎ 他的说法偏一点儿。〔＋目（数量）〕
◎ 彼の言い方は少し偏っている．
◎ 他想偏了点儿。〔結補〕
◎ 彼は（考えた結果少し偏る→）考えが偏っている．
◎ 她太偏心眼儿。〔連体修〕
◎ 彼女は（偏った気持ちである→）えこひいきする．
2.
（事物の一方の面だけに）偏る，偏重する．
【例】
◎ 有些人偏于理论，有些人偏于实际。〔＋‘于’＋目〕
◎ 一部の人は理論面に偏り，また一部の人は実際面に偏る．