【以】漢字の詳細

| ピンイン | yǐ |
|---|---|
| 註音 | ㄧˇ |
| 部首 | 人 |
| 筆數 | 5 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+4ee5 |
筆順図
定義
yǐ
(1) 用、拿。如:「以毒攻毒」、「以物易物」、「以逸待勞」、「以卵擊石」、「以其人之道還治其人之身」。
(2) 認為。如:「以為」。
(3) 因為。如:「以人廢言」、「不以貧窮而氣餒。」
(4) 介詞。相當於「之」。它的後面常接時間詞或方位詞。如:「以前」、「以後」、「以外」、「以上」、「以下」。
意味
yǐ
1.
(書き言葉で,〔単音節動詞+‘以’+目的語〕の形で用い;…を…するに)…をもってする,…に…する.
【例】
◎ 四周围以红墙。
◎ 周りは赤い塀を用いて囲む.
◎ 十除以五等于二。
◎ 10は5で割ると2である.
2.
接続詞(書き言葉で,一般に複文の後節の初めに用い,時には2つの動詞的語句の中間にも用い,前節や前の動詞的語句で述べることを承けてそれによって後節や後の動詞的語句で述べることを実現する,あるいは後節や後の動詞的語句で述べることを実現するために前節や前の動詞的語句で述べることをすることを示し;…して)それによって(…する),…するために(…する).◆時に4字句などでは前節を省き後節だけで用いる.⇒以备万一 yǐ bèi wàn yī .付属形態素 ‘给’‘加’‘借’‘用’‘予’などに添えて用いる.⇒给以 gěi//yǐ ,加以 jiāyǐ ,借以 jièyǐ ,用以 yòngyǐ ,予以 yǔyǐ .(文語文[昔の書き言葉]) 並列関係を示す.⇒而 ér .(音訳語)
(文語文[昔の書き言葉])(一定の時)をもって,に.
【例】
◎ 中华人民共和国以1949年10月1日宣告成立。
◎ 中華人民共和国は1949年10月1日をもって成立を宣言した.
◎ 青年人应该努力学习,以适应建设祖国需要。
◎ 祖国建設の必要に応じるために若者たちは学習に務めなければならない,若者たちは学習に務めることによって祖国建設のための必要に応じなければならない.
◎ 注意安全,以避免发生事故。
◎ 安全に注意をしそれによって事故が発生するのを避ける,事故の発生を避けるために安全に心がけよう.
◎ 城高以厚。
◎ 城壁は高く厚い.
◎ 以色列
◎ イスラエル.





