【撇】漢字の詳細
| ピンイン | piē, piě |
|---|---|
| 註音 | ㄆㄧㄝ, ㄆㄧㄝˇ |
| 部首 | 扌 |
| 筆數 | 14 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 11 |
| Unicode | u+6487 |
筆順図
🔊1.横
2.竖钩
3.提
🔊4.点
🔊5.撇
🔊6.竖
7....
8....
9....
10....
11....
12....
13....
14....
定義
piě
(1) 书法中笔锋向下斜出的笔法。如：“撇笔”。
(2) 形状像撇的。如：“两撇胡子”。
(3) 量词。用于计算撇状物的单位。如：“两撇胡子”。
piē
(1) 丢开、抛下。如：“撇清”、“撇弃”、“撇开”、“撇下”。
(2) 从液体表面刮取。如：“撇油”、“撇泡沫”。
意味
piě
1.
(方言)（口をへの字に曲げて）不満・軽べつの気持ちを表わす．
【例】
◎ 他老是搭拉着脸，拿嘴撇我。〔＋目〕
◎ 彼はずっとうつむいたままで，口をへの字に曲げて私に不満の気持ちを示した．
2.
（〜儿）（漢字の筆画‘ノ’）左払い．↔捺．⇒八字没见一撇儿 bā zì méi jiàn yī piěr ．
【例】
◎ 八字是一撇一捺。
◎ 八の字は1つの「丿」と1つの「乁」からできている．
piē
1.
（不要なものとして）捨ておく，捨て去る，ほうっておく，顧みない．
【例】
◎ 他撇了家不顾。〔＋目〕
◎ 彼は家をほうっておいて顧みない．
◎ 他怎么撇开大家，自己一个人就走了呢？〔＋方補＋目〕
◎ 彼はどうして皆を捨ておいて，自分一人で行ってしまったのか？
◎ 把老一套都撇了。〔‘把’＋目＋〕
◎ 古臭いしきたりをすっかり打ち捨てた．
◎ 把客人撇在一边了。〔＋‘在’＋目（場所）〕
◎ 客をそっちのけにした．
2.
（物事を途中で）投げ出す，そのままにしておく，ほうり出す．
【例】
◎ 我不能撇开工作不管。〔＋方補＋目〕
◎ 私は仕事を途中で投げ出してほうっておくわけにはいかない．