【下】漢字の詳細

| ピンイン | xià |
|---|---|
| 註音 | ㄒㄧㄚˋ |
| 部首 | 一 |
| 筆數 | 3 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+4e0b |
筆順図
🔊1.横
🔊2.竖
🔊3.点
定義
xià
(1) 位居低处。与“上”相对。如:“下面”、“底下”、“楼下”。
(2) 降落。如:“下雨”、“下山”。
(3) 由高至低。如:“顺流而下”。
(4) 做某种动作。如:“下面”、“下棋”、“下工夫”。
(5) 结束、告一段落。如:“下班”、“下课”。
. . . . . .意味
xià
1.
(‘上’‘下’を呼応させて対句を作る.)(‘上’‘下’を呼応させて4字句を作る.)⇒上…下… shàng … xià …,…上…下… shàng … xià .(前置詞‘从’‘朝’‘往’‘向’などの後に用いる.)
(単独で用い空間的に位置の低い所を示し)下,下の方.
【例】
◎ 上不着天,下不着地。(ことわざ)
◎ 上は天に届かず下は地に着かない,宙ぶらりんの状態である.
◎ 飞机往下俯沖。
◎ 飛行機は(下の方へ)急降下する.
◎ 别往下说了。
◎ その先を言うな.
◎ 向下看
◎ 下の方を見る.
◎ 往下跳
◎ 下の方へ跳ぶ.
2.
(場所を示し)…の下部,…の下.(‘在…下’の形で,ある場所・条件の下で…することを指し)…の下で.⇒在 zài 7.(‘两’‘四’‘几’の後に用い,幾つかの場所・方面を示し,更にその後に常に‘里’を伴う.)⇒两下里 liǎngxià・li ,四下里 sìxià・li ,几下里 jǐxià・li .(‘节’‘年’‘时’‘现’‘眼’などの後に用い,時季・時間などを示す語句を作る.)⇒节下 jié・xia ,年下 nián・xia ,时下 shíxià ,眼下 yǎnxià .
主に単音節の名詞の後に用いる.
【例】
◎ 石头下的小草非常顽强。
◎ 石の下の草はたいへん強い.
◎ 楼下的那家人是刚搬来的。
◎ 下の階の一家は移って来たばかりだ.
◎ 山下有一条河。
◎ 山の下には1本の川がある.
◎ 在月光下散步。
◎ 月の光の下で散歩する.
◎ 在夜幕笼罩下散步。
◎ 夜のとばりに覆われて散歩する.





