【扣】漢字の詳細

| ピンイン | kòu |
|---|---|
| 註音 | ㄎㄡˋ |
| 部首 | 扌 |
| 筆數 | 6 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+6263 |
筆順図
🔊1.横
2.竖钩
3.提
🔊4.竖
5.横折
🔊6.横
定義
kòu
(1) 可以钩结的东西。如:“钮扣”、“搭扣”、“鞋扣”。
(2) 钩结。如:“扣住”、“扣上门”、“环环相扣”。
(3) 把器物口朝下盖。如:“把碗倒扣上。”
(4) 强制收留。如:“扣留”、“扣押”。
(5) 减除。如:“扣除”、“折扣”。
. . . . . .意味
kòu
1.
(金銭・費用を)差し引く,天引きする.
【例】
◎ 每月的房租从工资中扣。〔‘从’+名+〕
◎ 毎月の家賃は給料から天引きする.
◎ 从工资中扣下垫钱。〔‘从’+名+扣+方補+目〕
◎ 月給から立て替え金を天引きする
◎ 按月扣钱
◎ 月ごとに金を差し引く.
◎ 一次扣清
◎ 一度に残さず差し引く.
◎ 扣工资
◎ 給料から差し引く.
2.
動詞 力いっぱい打ち下ろす.⇒扣球 kòu//qiú .名詞 おさ.≡筘.量詞 らせん状のねじくぎなどをねじる回数を数える.
(〜儿)ボタン,ホック.
【例】
◎ 拧了三扣
◎ 3回ねじった.
