より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【扛】漢字の詳細
| ピンイン | gāng, káng |
|---|---|
| 註音 | ㄍㄤ, ㄎㄤˊ |
| 部首 | 扌 |
| 筆數 | 6 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 11 |
| Unicode | u+625b |
筆順図
🔊1.横
2.竖钩
3.提
🔊4.横
🔊5.竖
🔊6.横
定義
káng
(1) 用肩擡负物品。如：“扛枪”、“肩不能扛，手不能挑。”
(2) 负责。如：“所有的责任，我一个人扛。”
gāng
(1) 用双手举重物。如：“扛鼎”。
(2) 两人或多人共擡一物。如：“扛桌子”、“扛石头”。
意味
gāng
1.
(方言)（2人以上の人間が協力して手・肩で大きなものを）持ち上げる，担ぐ，運ぶ．⇒抬 tái 4．
2.
（重いものを両手で）差し上げる．
【例】
◎ 力能扛鼎
◎ （力が強く鼎を差し上げることができる→）鼎を差し上げるほど力持ちだ．
káng
1.
（肩で）担ぐ．
【例】
◎ 下地干活儿的人们扛着锄头回来了。〔＋目〕
◎ 野良仕事に出かけた人たちはくわを担いで帰って来た．
◎ 他帮我把行李扛走了。〔‘把’＋目＋扛＋結補〕
◎ 彼は私に代わって荷物を担いで行った．
◎ 这个箱子太沉，我扛不动。〔＋可補〕
◎ この箱はとても重いので，私には担げない．
2.
（責任・負担などを）担う，引き受ける，負う．
【例】
◎ 这个任务你要扛起来。〔＋方補〕
◎ この任務は君が引き受けるべきだ．
語彙