言語
筆數
部首
ピンイン
註音
指またはマウスを使用して、検索したい漢字を描きます。
より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【带】漢字の詳細
ピンイン
dài
註音
ㄉㄞˋ
部首
巾
筆數
9
HSK
2
TOCFL
-
Unicode
u+5e26
筆順図
1.横
2.竖
3.竖
4.竖
5.点
6.横撇
7.竖
8.横折钩
9.竖
定義
dài
(1) 用来系绑,像绳子一类的长条物。如:“腰
带
”、“丝
带
”、“鞋
带
”、“皮
带
”。
(2) 泛指长条形的物体。如:“海
带
”、“录音
带
”。
(3) 区域、地区。如:“地
带
”、“热
带
”、“寒
带
”、“亚热
带
”、“沿海一
带
”。
(4) 随身携着、拿着。如:“携
带
”、“
带
球跑”、“出门记得
带
钱。”
(5) 佩挂。如:“佩
带
”、“
带
剑”。
. . . . . .
意味
dài
1.
身につける,携帯する,持って行く.累体.リガメント.ストリップ.りぼん
【例】
◎ 他带去了一些水果。〔+方補+目〕
◎
彼は果物を持って行った.
◎ 身上带着十块钱。〔主(場所)+带+ zhe +目〕
◎
10元の金を身につけている.
◎ 天阴了,出门的时候要把雨伞带着。〔‘把’+目+〕
◎
曇ってきたので,出かける時は傘を持って行かなくちゃ.
2.
ついでに…をする,ついでに持って[行く・来る].
【例】
◎ 你路过他家的时候,请给他带一封信。〔‘给’+名+带+目〕
◎
彼の家のそばを通る時,ついでに彼に手紙を届けてください.
◎ 把门带上。〔‘把’+目+带+方補〕
◎
後ろ手にドアを閉める.
. . . . . .
同じ発音の文字
dài
大
代
岱
甙
绐
迨
骀
待
怠
殆
玳
贷
埭
帶
袋
逮
紿
貸
駘
戴
黛
同じ部首を持つ文字
巾
jīn
ㄐㄧㄣ
巿
fú
ㄈㄨˊ
帀
zā
ㄗㄚ
市
shì
ㄕˋ
布
bù
ㄅㄨˋ
帅
shuài
ㄕㄨㄞˋ
帆
fán
ㄈㄢˊ
希
xī
ㄒㄧ
帏
wéi
ㄨㄟˊ
帐
zhàng
ㄓㄤˋ
帑
tǎng
ㄊㄤˇ
帔
pèi
ㄆㄟˋ
帕
pà
ㄆㄚˋ
帖
tiē
ㄊㄧㄝ
帘
lián
ㄌㄧㄢˊ
帙
zhì
ㄓˋ
帚
zhǒu
ㄓㄡˇ
帛
bó
ㄅㄛˊ
帜
zhì
ㄓˋ
帝
dì
ㄉㄧˋ
帥
shuài
ㄕㄨㄞˋ
帧
zhèng
ㄓㄥˋ
帮
bāng
ㄅㄤ
師
shī
ㄕ
席
xí
ㄒㄧˊ
帱
chóu
ㄔㄡˊ
㒼
mán
ㄇㄢˊ
帳
zhàng
ㄓㄤˋ
帶
dài
ㄉㄞˋ
語彙
dài
带
动
带
队
带
劲
带
领
带
路
带
头
带
子
绷
带
磁
带
地
带