【运】漢字の詳細
| ピンイン | yùn |
|---|---|
| 註音 | ㄩㄣˋ |
| 部首 | 辶 |
| 筆數 | 7 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+8fd0 |
筆順図
🔊1.横
🔊2.横
3.撇折
🔊4.点
🔊5.点
6.横折折撇
7....
定義
yùn
(1) 移动、旋转。如：“运动”、“运行”、“运转”。
(2) 运输。如：“装运”、“运货”、“海运”、“空运”、“客运”。
(3) 灵活使用。如：“运笔”、“运用”。
(4) 生命中可能碰到的遭遇。如：“命运”、“好运”、“运气”。
(5) 运动会的简称。如：“校运”、“区运”、“亚运”、“奥运”。
意味
yùn
1.
運用する，巡らす．
2.
運ぶ，運搬する，輸送する．⇒搬运 bānyùn ，空运 kōngyùn ，水运 shuǐyùn ．
【例】
◎ 这批水泥谁运？
◎ このセメントは誰が運ぶのか？
◎ 他去运东西了。〔＋目〕
◎ 彼は荷物を運びに行った．
◎ 卡车正运着大米。
◎ トラックはちょうど米を運んでいる．
◎ 船上运来了很多大米。〔主（場所）＋运＋方補＋目〕
◎ 船で多くの米を運んで来た．
◎ 一天之内肯定能运到通县去。〔＋方補1＋目＋方補2〕
◎ 1日のうちにきっと通県まで運んで行くことができる．