送詳細 - yohanzi.com

【送】漢字の詳細

ピンイン	sòng
註音	ㄙㄨㄥˋ
部首	辶
筆數	9
HSK	1
TOCFL	3
Unicode	u+9001

筆順図

1.点

2.撇

3.横

4.横

5.撇

6.点

7.点

8.横折折撇

9.捺

定義

sòng

(1) 赠与。如：“送礼”、“赠送”、“雪中送炭”。

(2) 陪着别人走一段路。如：“送行”、“送别”。

(3) 将东西由甲地运到乙地。如：“送信”、“送货”、“运送”。

(4) 供应。如：“送电”、“送水”。

(5) 传递。如：“频送秋波”。

. . . . . .

意味

sòng

1.

（種々の物，時にメッセージ・便り・言葉などを）届ける，送り届ける，配達する，運ぶ，伝える．⇒播送 bōsòng ，递送 dìsòng ，发送 fāsòng ．送りたがりませず．送るようだろう．送りそうです

【例】

◎ 农民送公粮。〔＋目〕

◎ 農民が（農業税としての）穀物を届ける．

◎ 他送县政府一份报告。〔＋目1＋目2〕

◎ 彼は県政府に報告書を1部届ける．

◎ 他送来一张纸条。〔＋方補＋目〕

◎ 彼は1枚のメモを届けて来た．

◎ 往嘴里送面包。〔‘往’＋名（場所）＋送＋目〕

◎ 口へパンを運ぶ．

◎ 我给你送送饭。〔‘给’＋名＋送＋目〕

◎ 私はあなたにご飯をちょっと届けてあげます．

2.

（種々の贈り物を）贈る，進呈する，差し上げる，プレゼントする．⇒奉送 fèngsòng ，馈送 kuìsòng ，赠送 zèngsòng ．

【例】

◎ 我送她一张画儿。〔＋目1＋目2〕

◎ 私は彼女に1枚の絵を贈る．

◎ 朋友送给我一套茶具。〔＋‘给’＋目1＋目2〕

◎ 友人は私に茶器セットを贈ってくれた．

◎ 我把这支笔送给她。〔‘把’＋目1＋送＋‘给’＋目2〕

◎ 私はこの筆を彼女に贈る．

. . . . . .

同じ発音の文字

sòng

讼宋诵颂訟頌誦

同じ部首を持つ文字

辶chuò边biān辽liáo巡xún达dá迁qiān迂yū迄qì迅xùn过guō迈mài迎yíng运yùn近jìn迓yà返fǎn迕wǔ还hái这zhè进jìn远yuǎn违wéi连lián迟chí迢tiáo迤yí迥jiǒng迦jiā迨dài迩ěr

語彙

sòng