より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【气】漢字の詳細
| ピンイン | qì |
|---|---|
| 註音 | ㄑㄧˋ |
| 部首 | 气 |
| 筆數 | 4 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+6c14 |
筆順図
🔊1.撇
🔊2.横
🔊3.横
4.横折弯钩
定義
qì
(1) 物体除固态、液态外的形态。无固定的形状、体积而能自由流动。如：“空气”、“气体”、“水蒸气”。
(2) 人或动物的呼吸。如：“气息”、“屏气凝神”、“上气不接下气”。
(3) 自然界阴晴、冷暖的现象。如：“天气”、“秋高气爽”。
(4) 发怒。如：“生气”、“气愤”、“气恼”。
(5) 存在人体血脉中使各器官发挥机能的原动力。如：“血气”、“元气”。
. . . . . .意味
qì
1.
（〜儿）〔‘口’＋〕息，呼吸．⇒喘气 chuǎn//qì ，叹气 tàn//qì ，一口气 yī kǒu qì ．
【例】
◎ 没气儿了。
◎ 息が絶えた，（ボールや自転車のタイヤなどの）空気がなくなった．
2.
付属形態素 (漢方)（人体の機能を正常に働かす原動力の）気．⇒元气 yuánqì ．付属形態素 (漢方) 病名に用いる．⇒脚气 jiǎoqì ，湿气 shīqì 2，痰气 tánqì ．名詞 〔‘口・份’＋〕怒り，立腹，かんしゃく，憤り，恨み，不平，いじめ，威圧，仕打ち．⇒出气 chū//qì ，动气 dòng//qì ，赌气 dǔ//qì ，解气 jiě//qì ，惹气 rě//qì ，怄气 òu//qì ，撒气 sā//qì ，受气 shòu//qì ，吐气 tǔ//qì ，闷气 mènqì ，闲气 xiánqì ．動詞 怒る，憤る，腹を立てる，かんしゃくを起こす，しゃくにさわる．◆兼語文に用いた場合，兼語の後の動詞・形容詞は‘气’の原因を示す．動詞 怒らせる，立腹させる，かんしゃくを起こさせる．
（自然の）運勢．⇒福气 fú・qi ，喪气 sàng・qi ，运气 yùn・qi ．
【例】
◎ 心里有气。
◎ 心中怒っている．
◎ 他的气更大了。
◎ 彼の怒りはいっそう激しくなった．
◎ 把他的气消一消。
◎ 彼の怒りを少し鎮めよう．
◎ 气消了。
◎ 怒りが消えた．
◎ 这个气可受不了啦！
◎ こんないじめには堪えられない！