【舍】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | shè, shě |
|---|---|
| Chú âm | ㄕㄜˋ, ㄕㄜˇ |
| Bộ | 舌 |
| Số nét | 8 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+820d |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
shè
(1) 房屋、住宅。如：「宿舍」、「房舍」、「茅舍」、「田舍」。
(2) 謙稱自己住的地方。如：「寒舍」、「敝舍」、「舍下」。
(3) 對人謙稱輩分低於自己的親屬。如：「舍弟」、「舍妹」、「舍親」。
(4) 餵養牲畜的地方。如：「豬舍」、「牛舍」。
(5) 量詞。用於計算古代行軍里數的單位。三十里為一舍。如：「退避三舍」。
shě
(1) 通「捨」：放棄、放下。如：「舍生取義」。除去、除開。如：「當今之世，舍我其誰也？」止息、停止。如：「不舍晝夜」。
ý nghĩa
shě
1.
舍弃。
bỏ。
【ví dụ】
◎ 舍近求远。
◎ bỏ gần tìm xa.
2.
施舍。
bố thí;thí xả。
shè
1.
房屋。
phòng ốc;nhà trọ。
【ví dụ】
◎ 宿舍。
◎ túc xá.
◎ 校舍。
◎ hiệu xá;nhà ở của trường học.
2.
舍间。
nhà ở;nhà ở của mình。
【ví dụ】
◎ 敝舍。
◎ tệ xá
◎ 寒舍。
◎ nhà của tôi (lời nói khiêm tốn).