【甜】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | tián |
|---|---|
| Chú âm | ㄊㄧㄢˊ |
| Bộ | 甘 |
| Số nét | 11 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+751c |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
tián
(1) 味道甘美。如：「香甜」、「甜瓜」、「甜點」。
(2) 美好的、令人舒服的。如：「甜言蜜語」、「甜美日子」、「笑得好甜」。
(3) 舒適。如：「他睡得很甜，不要吵到他了！」
(4) 甜頭：比喻利益、好處。如：「這件事你究竟嚐到什麼甜頭？」
ý nghĩa
tián
1.
像糖和蜜的味道。
ngọt。
【ví dụ】
◎ 这西瓜真甜
◎ quả dưa này rất ngọt.
◎ 话说得很甜
◎ lời lẽ ngọt ngào
2.
形容舒适、愉快。
say;ngon。
【ví dụ】
◎ 他睡得真甜。
◎ anh ấy ngủ rất say. anh ấy ngủ rất ngon.