【總】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | zǒng |
|---|---|
| Chú âm | ㄗㄨㄥˇ |
| Bộ | 糸 |
| Số nét | 17 |
| HSK | - |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+7e3d |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
zǒng
(1) 統計聚合。如：「總計」、「總括」、「總共」、「總和」。
(2) 統括、全部的。如：「總額」、「總綱」。
(3) 一直、一向。如：「他總是不聽話！」
(4) 終究。如：「不管怎麼說，他總不答應。」
(5) 全面、全部。如：「總動員」、「總複習」。
. . . . . .ý nghĩa
zǒng
1.
總括;匯集。
tổng quát;tập hợp。
【ví dụ】
◎ 總之
◎ tóm lại
◎ 匯總
◎ tổng hợp lại
◎ 總起來說
◎ nói tóm lại
◎ 把兩筆賬總到一塊兒。
◎ tổng hợp cả hai khoản này lại
2.
全部的;全面的。
tổng;toàn bộ;toàn diện。
【ví dụ】
◎ 總賬
◎ sổ cái
◎ 總動員
◎ tổng động viên
◎ 總攻擊
◎ tổng công kích
◎ 總罷工
◎ tổng bãi công
◎ 總的情況對我們非常有利。
◎ tình hình chung rất có lợi cho chúng ta.