【炸】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | zhà, zhá |
|---|---|
| Chú âm | ㄓㄚˋ, ㄓㄚˊ |
| Bộ | 火 |
| Số nét | 9 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+70b8 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
zhà
(1) 火藥爆發。如：「爆炸」、「轟炸」。
(2) 非常生氣。如：「氣炸了！」、「我一聽，就炸了。」
zhá
(1) 以多量的沸油煎熟食物。如：「油炸」、「炸雞」、「炸油條」。
ý nghĩa
zhá
1.
烹调方法，把食物放在煮沸的油里弄熟。
chiên;rán。
【ví dụ】
◎ 炸糕
◎ chiên bánh;rán bánh
◎ 炸油条
◎ chiên chá quẩy
2.
焯。
chần;trụng;luộc。
【ví dụ】
◎ 把菠菜炸一下。
◎ đem rau chân vịt chần một chút.
zhà
1.
(物体)突然破裂。
nổ。
【ví dụ】
◎ 爆炸
◎ nổ
◎ 这瓶子一灌开水就炸了。
◎ cái phích này vừa đổ nước sôi vào đã nổ rồi.
◎ 炸药包未炸。
◎ bộc phá chưa nổ.
2.
用炸药爆破;用炸弹轰炸。
phá;nổ (bằng bom hoặc thuốc nổ)。
【ví dụ】
◎ 炸碉堡
◎ phá tan lô cốt;nổ sập lô cốt