【掏】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | tāo |
|---|---|
| Chú âm | ㄊㄠ |
| Bộ | 手 |
| Số nét | 11 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+638f |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
tāo
(1) 用手探而取出。如:「掏錢」、「掏名片」。
(2) 挖。如:「掏井」、「掏耳朵」。
(3) 掏心:比喻真心誠懇。如:「他是一個很容易對人掏心的人。」
(4) 掏腰包:比喻破費、花錢。如:「這些獎品都是老師掏腰包買的。」
ý nghĩa
tāo
1.
用手或工具伸进物体的口,把东西弄出来。
móc;đào;lấy ra。
【ví dụ】
◎ 掏钱
◎ móc tiền;lấy tiền ra
◎ 掏耳朵
◎ móc lỗ tay;ngoáy tay
◎ 掏口袋
◎ móc túi
◎ 掏麻雀窝
◎ moi tổ chim sẻ
2.
挖。
đào;khoét。
【ví dụ】
◎ 在墙上掏一个洞。
◎ khoét một lỗ trên tường.
