同 Chi tiết ký tự tiếng Trung

【同】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	tóng
Chú âm	ㄊㄨㄥˊ
Bộ	口
Số nét	6

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Các định nghĩa

tóng

(1) 一樣的，沒有差異。如：「同等」、「相同」、「大同小異」、「志同道合」。

(2) 跟…一樣。如：「同上」、「同前」、「如同」、「情同手足」。

(3) 一起。如：「同學」、「同伴」、「同事」、「共同」、「同甘共苦」。

(4) 聯合、聚在一起。如：「會同」、「夥同」。

(5) 和、與、跟。如：「我同你一道去。」

(6) 贊成。如：「同意」、「贊同」。

(7) 和諧、和平。如：「世界大同」。

(8) 契約。如：「合同」。

Các định nghĩa (English)

same, similar; together with

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

tóng

仝佟彤垌峒洞茼桐砼铜童衕酮僮銅潼瞳

Các ký tự có cùng gốc

口ㄎㄡˇ兄ㄒㄩㄥ卟ㄅㄨˇ古ㄍㄨˇ句ㄐㄩˋ另ㄌㄧㄥˋ叨ㄊㄠ叩ㄎㄡˋ只ㄓˇ叫ㄐㄧㄠˋ召ㄓㄠˋ叭ㄅㄚ叮ㄉㄧㄥ可ㄎㄜˇ台ㄊㄞˊ叱ㄔˋ史ㄕˇ右ㄧㄡˋ叵ㄆㄨㄛˇ叶ㄧㄝˋ号ㄏㄠˋ司ㄙ叹ㄊㄢˋ叻ㄌㄜˋ叼ㄉㄧㄠ叽ㄐㄧ吁ㄒㄩ吂ㄇㄤˊ吃ㄔ各ㄍㄜˋ吆ㄧㄠ合ㄍㄜˇ吉ㄐㄧˊ吊ㄉㄧㄠˋ吋ㄘㄨㄣˋ名ㄇㄧㄥˊ后ㄏㄡˋ吏ㄌㄧˋ吐ㄊㄨˇ向ㄒㄧㄤˋ吒ㄓㄚˋ吓ㄏㄜˋ吔ㄧㄝ吕ㄌㄩˇ吖ㄚ吗ㄇㄚ吸ㄒㄧ君ㄐㄩㄣ吝ㄌㄧㄣˋ吞ㄊㄨㄣ吟ㄧㄣˊ吠ㄈㄟˋ吡ㄅㄧˇ吣ㄑㄧㄣˋ否ㄈㄡˇ吧ㄅㄚ吨ㄉㄨㄣˋ吩ㄈㄣ含ㄏㄢˊ听ㄊㄧㄥ吭ㄏㄤˊ吮ㄕㄨㄣˇ吱ㄓ吲ㄧㄣˇ吳ㄨˊ吴ㄨˊ吵ㄔㄠˇ吶ㄋㄚˋ吹ㄔㄨㄟ吻ㄨㄣˇ吼ㄏㄡˇ吾ㄨˊ呀ㄧㄚ呂ㄌㄩˇ呃ㄜˋ呆ㄉㄞ呈ㄔㄥˊ告ㄍㄠˋ呋ㄈㄨ呎ㄔˇ呐ㄋㄚˋ呑ㄊㄨㄣ呒ㄇˊ呓ㄧˋ呔ㄉㄞ呕ㄡ呖ㄌㄧˋ呗ㄅㄞˋ员ㄩㄢˊ呙ㄍㄨㄛ呛ㄑㄧㄤˋ呜ㄨ呢ㄋㄧˊ呣ㄇˊ呤ㄌㄧㄥˋ呦ㄧㄡ周ㄓㄡ呫ㄊㄧㄝˋ呱ㄍㄨ味ㄨㄟˋ呵ㄏㄜ呶ㄋㄠˊ呷ㄒㄧㄚˊ呸ㄆㄟ呻ㄕㄣ呼ㄏㄨ命ㄇㄧㄥˋ咀ㄐㄩˇ咂ㄗㄚ咄ㄉㄨㄛˋ咅ㄆㄡˇ咆ㄆㄠˊ咋ㄗㄜˊ和ㄏㄜˊ咎ㄐㄧㄡˋ咏ㄩㄥˇ咐ㄈㄨˋ咑ㄉㄚ咒ㄓㄡˋ咔ㄎㄚ咕ㄍㄨ咖ㄎㄚ咙ㄌㄨㄥˊ咚ㄉㄨㄥ咛ㄋㄧㄥˊ咝ㄙ哎ㄞ鸣ㄇㄧㄥˊ呲ㄘ咠ㄑㄧˋ咢ㄜˋ咣ㄍㄨㄤ咤ㄓㄚˋ咥ㄉㄧㄝˊ咦ㄧˊ咧ㄌㄧㄝˇ咨ㄗ咩ㄇㄧㄝ咪ㄇㄧ咫ㄓˇ咬ㄧㄠˇ咭ㄐㄧ咯ㄎㄚˇ咱ㄗㄚˊ咳ㄎㄜˊ咴ㄏㄨㄟ咸ㄒㄧㄢˊ咻ㄒㄧㄡ咼ㄍㄨㄛ咽ㄧㄢ咾ㄌㄠˇ咿ㄧ哀ㄞ品ㄆㄧㄣˇ哂ㄕㄣˇ哄ㄏㄨㄥ哆ㄉㄨㄛ哇ㄨㄚ哈ㄏㄚ哉ㄗㄞ哌ㄆㄞˋ响ㄒㄧㄤˇ哏ㄍㄣˊ哐ㄎㄨㄤ哑ㄧㄚˇ哒ㄉㄚˊ哓ㄒㄧㄠ哔ㄅㄧˋ哕ㄩㄝˇ哗ㄏㄨㄚ哙ㄎㄨㄞˋ哚ㄉㄨㄛˇ哜ㄐㄧˋ哝ㄋㄨㄥˊ哞ㄇㄡˊ哟ㄧㄠ哪ㄋㄚˇ虽ㄙㄨㄟ員ㄩㄢˊ哥ㄍㄜ哦ㄜˊ哧ㄔ哨ㄕㄠˋ哩ㄌㄧ哭ㄎㄨ哮ㄒㄧㄠ哱ㄅㄛ哲ㄓㄜˊ哳ㄓㄚ哺ㄅㄨˇ哼ㄏㄥ哽ㄍㄥˇ哿ㄍㄜˇ唁ㄧㄢˋ唄ㄅㄞˋ唅ㄏㄢˊ唆ㄙㄨㄛ唇ㄔㄨㄣˊ唉ㄞ唎ㄌㄧˋ唏ㄒㄧ唐ㄊㄤˊ唑ㄗㄨㄛˋ唔ㄨˊ唚ㄑㄧㄣˋ唛ㄇㄞˋ唝ㄍㄨㄥˋ唠ㄌㄠˊ唢ㄙㄨㄛˇ唣ㄗㄠˋ唤ㄏㄨㄢˋ唧ㄐㄧˊ啊ㄚ兽ㄕㄡˋ唪ㄈㄥˇ唫ㄧㄣˊ唬ㄏㄨˇ售ㄕㄡˋ唯ㄨㄟˊ唰ㄕㄨㄚ唱ㄔㄤˋ唳ㄌㄧˋ唵ㄢˇ唷ㄧㄛ唸ㄋㄧㄢˋ唼ㄕㄚˋ唾ㄊㄨㄛˋ唿ㄏㄨ啁ㄓㄡ啃ㄎㄣˇ啄ㄓㄨㄛˊ商ㄕㄤ啇ㄉㄧˋ啉ㄌㄧㄣˊ問ㄨㄣˋ啐ㄘㄨㄟˋ啓ㄑㄧˇ啕ㄊㄠˊ啖ㄉㄢˋ啚ㄅㄧˇ啜ㄔㄨㄛˋ啞ㄧㄚˇ啡ㄈㄟ啤ㄆㄧˊ啥ㄕㄚˊ啦ㄌㄚ啧ㄗㄜˊ啪ㄆㄚ啫ㄓㄜˇ啭ㄓㄨㄢˇ啮ㄋㄧㄝˋ啰ㄌㄨㄛ啴ㄔㄢˇ啵ㄅㄛ啶ㄉㄧㄥˋ啷ㄌㄤ啸ㄒㄧㄠˋ喏ㄋㄨㄛˋ喵ㄇㄧㄠ啻ㄔˋ啼ㄊㄧˊ啾ㄐㄧㄡ喀ㄎㄚ喁ㄩˊ喂ㄨㄟˋ喃ㄋㄢˊ善ㄕㄢˋ喆ㄓㄜˊ喇ㄌㄚˇ喈ㄐㄧㄝ喉ㄏㄡˊ喊ㄏㄢˇ喋ㄉㄧㄝˊ喑ㄧㄣ喔ㄨㄛˋ喘ㄔㄨㄢˇ喙ㄏㄨㄟˋ喚ㄏㄨㄢˋ喜ㄒㄧˇ喝ㄏㄜ喟ㄎㄨㄟˋ喧ㄒㄩㄢ喨ㄌㄧㄤˋ喪ㄙㄤ喬ㄑㄧㄠˊ單ㄉㄢ喱ㄌㄧˇ喲ㄧㄠ喳ㄓㄚ喷ㄆㄣ喹ㄎㄨㄟˊ喻ㄩˋ喼ㄐㄧㄝ喽ㄌㄡˊ喾ㄎㄨˋ嗒ㄉㄚ嗖ㄙㄡ嗟ㄐㄧㄝ嘅ㄎㄞˇ嵒ㄧㄢˊ戢ㄐㄧˊ喿ㄗㄠˋ嗄ㄚˊ嗅ㄒㄧㄡˋ嗆ㄑㄧㄤˋ嗇ㄙㄜˋ嗉ㄙㄨˋ嗊ㄍㄨㄥˋ嗌ㄞˋ嗍ㄙㄨㄛ嗎ㄇㄚ嗐ㄏㄞˋ嗑ㄎㄜˋ嗓ㄙㄤˇ嗔ㄔㄣ嗚ㄨ嗜ㄕˋ嗝ㄍㄜˊ嗡ㄨㄥ嗣ㄙˋ嗤ㄔ嗥ㄏㄠˊ嗦ㄙㄨㄛ嗨ㄏㄞ嗩ㄙㄨㄛˇ嗪ㄑㄧㄣˊ嗫ㄋㄧㄝˋ嗬ㄏㄜ嗯ㄣ嗲ㄉㄧㄝ嗳ㄞˋ嗵ㄊㄨㄥ嗶ㄅㄧˋ嗷ㄠˊ嘟ㄉㄨ辔ㄆㄟˋ嗽ㄙㄡˋ嗾ㄙㄡˇ嘀ㄉㄧˊ嘁ㄑㄧ嘆ㄊㄢˋ嘈ㄘㄠˊ嘉ㄐㄧㄚ嘌ㄆㄧㄠˋ嘍ㄌㄡˊ嘎ㄍㄚ嘏ㄍㄨˇ嘔ㄡ嘖ㄗㄜˊ嘗ㄔㄤˊ嘘ㄒㄩ嘚ㄉㄜ嘛ㄇㄚˊ嘜ㄇㄞˋ嘞ㄌㄟ嘢ㄧㄝˇ嘣ㄅㄥ嘤ㄧㄥ嘧ㄇㄧˋ嘩ㄏㄨㄚ鳴ㄇㄧㄥˊ嘬ㄗㄨㄛ嘭ㄆㄥ嘮ㄌㄠˊ嘰ㄐㄧ嘱ㄓㄨˇ嘲ㄔㄠˊ嘶ㄙ嘸ㄨˇ嘹ㄌㄧㄠˊ嘻ㄒㄧ嘼ㄔㄨˋ嘽ㄔㄢˇ嘿ㄏㄟ噁ㄜˇ噌ㄘㄥ噍ㄐㄧㄠˋ噎ㄧㄝ噓ㄒㄩ噔ㄉㄥ噗ㄆㄨ噘ㄐㄩㄝ噙ㄑㄧㄣˊ噜ㄌㄨ噠ㄉㄚˊ噢ㄩˇ噴ㄆㄣ噶ㄍㄜˊ嘯ㄒㄧㄠˋ嘴ㄗㄨㄟˇ噤ㄐㄧㄣˋ噥ㄋㄨㄥˊ噦ㄩㄝˇ器ㄑㄧˋ噩ㄜˋ噪ㄗㄠˋ噫ㄧˋ噬ㄕˋ噯ㄞˋ噱ㄐㄩㄝˊ噲ㄎㄨㄞˋ噸ㄉㄨㄣˋ噹ㄉㄤ噻ㄙㄞ噼ㄆㄧ嚆ㄏㄠ營ㄧㄥˊ嚀ㄋㄧㄥˊ嚄ㄏㄨㄛ嚅ㄖㄨˊ嚇ㄏㄜˋ嚎ㄏㄠˊ嚏ㄊㄧˋ嚐ㄔㄤˊ嚓ㄘㄚ嚮ㄒㄧㄤˋ嚕ㄌㄨ嚙ㄋㄧㄝˋ嚣ㄒㄧㄠ嚥ㄧㄢˋ嚦ㄌㄧˋ嚨ㄌㄨㄥˊ嚯ㄏㄨㄛˋ嚳ㄎㄨˋ嚴ㄧㄢˊ嚶ㄧㄥ嚷ㄖㄤˇ嚼ㄐㄧㄠˊ囀ㄓㄨㄢˇ囁ㄋㄧㄝˋ囂ㄒㄧㄠ囈ㄧˋ囉ㄌㄨㄛ囊ㄋㄤˊ轡ㄆㄟˋ囌ㄙㄨ囑ㄓㄨˇ囔ㄋㄤ

Từ vựng

同事同意共同同情相同合同同胞同志不同同學同時同樣一同陪同如同贊同雷同隨同同伴同化同鄉同心同性戀同業