【牽】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | qiān |
|---|---|
| Chú âm | ㄑㄧㄢ |
| Bộ | 牛 |
| Số nét | 11 |
| HSK | - |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+727d |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
qiān
(1) 拉引。如：「牽動」、「牽引」、「牽手」、「牽一髮而動全身」。
(2) 拘束、限制。如：「牽制」、「牽絆」。
(3) 連累、拖累。如：「牽連」、「牽扯」、「牽累」、「牽涉」。
(4) 掛念、不放心。如：「牽掛」、「牽念」、「牽腸掛肚」。
(5) 牽牛花：一種草本植物。夏日早晨開花，中午凋謝，形狀像喇叭，有紅、紫等色。
ý nghĩa
qiān
1.
用力使朝自己所在的方向或跟著自己移動。
dắt。
【ví dụ】
◎ 大家手牽著手。
◎ mọi người tay dắt tay.
◎ 牽著一頭牛往地里走。
◎ dắt bò ra đồng.
2.
牽涉。
liên quan;liên hệ tới。
【ví dụ】
◎ 牽連。
◎ liên luỵ.
◎ 牽制。
◎ kềm chế.