【件】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | jiàn |
|---|---|
| Chú âm | ㄐㄧㄢˋ |
| Bộ | 人 |
| Số nét | 6 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 2 |
| Unicode | u+4ef6 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
jiàn
(1) 成套東西的組合部分。如:「配件」、「零件」、「零組件」。
(2) 文書。如:「文件」、「密件」、「附件」。
(3) 量詞。用於計算個體事物的單位。如:「一件事」、「兩件衣服」、「三件行李」。
ý nghĩa
jiàn
1.
量词,用于个体事物。
chiếc;kiện;cái。
【ví dụ】
◎ 一件事。
◎ một công việc.
◎ 两件衣裳。
◎ hai chiếc áo.
2.
(件儿)指可以一一计算的事物。
kiện;vụ (chỉ những vật có thể đếm được từng cái)。
【ví dụ】
◎ 工件。
◎ công kiện.
◎ 零件儿。
◎ linh kiện.
◎ 案件。
◎ án kiện;vụ án.
