【配】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | pèi |
|---|---|
| Chú âm | ㄆㄟˋ |
| Bộ | 酉 |
| Số nét | 10 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+914d |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
pèi
(1) 兩性結婚。如：「婚配」。
(2) 妻子。如：「元配」、「繼配」。
(3) 按適當的比例或標準加以調製。如：「調配」、「配藥」、「配色」。
(4) 分發、安排。如：「分配」、「支配」、「配給」。
(5) 補合成對。如：「配成套」、「配成雙」。
. . . . . .ý nghĩa
pèi
1.
两性结合。
kết duyên;sánh đôi;kết đôi;kết hôn;kết hợp;phối。
【ví dụ】
◎ 配偶。
◎ phối ngẫu.
◎ 婚配。
◎ hôn phối.
◎ 原配。
◎ vợ chính;vợ chánh;người vợ đầu (cách gọi cũ).
◎ 英雄配模范，真是美满姻缘。
◎ kết duyên với một tấm gương anh hùng, thật là một cuộc hôn nhân mỹ mãn.
2.
使(动物)交配。
giao phối;lấy giống;gây giống;phối giống (động vật)。
【ví dụ】
◎ 配马。
◎ phối giống ngựa.
◎ 配种。
◎ lấy giống.