【仔】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | zǐ, zǎi |
|---|---|
| Chú âm | ㄗˇ, ㄗㄞˇ |
| Bộ | 人 |
| Số nét | 5 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+4ed4 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
zǐ
(1) 仔細:當心、小心。如:「這件事非同小可,你要仔細考慮才行!」
(2) 幼小的。如:「仔牛」、「仔雞」。
(3) 方言指幼小的動物。如:「豬仔」、「雞仔」。
(4) 方言中的語助詞。如:「囡仔」、「歌仔戲」。
zǎi
(1) 方言中多指具某種特性的人或物,或指從事某種行業的人。如:「牛仔」、「打仔」、「飛仔」。
ý nghĩa
zī
1.
仔肩,责任;负担。
trách nhiệm;gánh vác。
zǎi
1.
儿子。 nam thanh niên;chàng trai;thằng。男青年。
con trai;thằng nhóc;thằng cu。
【ví dụ】
◎ thằng làm công.
◎ 打工仔。
2.
(~儿)幼小的动物。
nhỏ;con (súc vật)。
【ví dụ】
◎ lợn con
◎ 猪仔儿。
zǐ
1.
幼小的(多指牲畜、家禽等)。
non;con。
【ví dụ】
◎ 仔猪
◎ lợn con;heo con;heo sữa.
◎ 仔鸡
◎ gà con
