【陷】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | xiàn |
|---|---|
| จู้อิน | ㄒㄧㄢˋ |
| อนุมูล | 阜 |
| จำนวนจังหวะ | 11 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+9677 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
xiàn
(1) 掉入、沉下去。如：「陷入」、「越陷越深」。
(2) 攻破。如：「攻陷」、「衝鋒陷陣」。
(3) 比喻城池失守。如：「淪陷」、「失陷」。
(4) 設計害人。如：「構陷」、「陷害」、「誣陷」。
(5) 缺點、過失。如：「缺陷」。
. . . . . .ความหมาย
xiàn
1.
缺点
ข้อบกพร่อง;ข้อผิดพลาด;จุดอ่อน
【ตัวอย่าง】
◎ 这方法有个陷点。
◎ วิธีนี้มีข้อเสียอยู่ข้อหนึ่ง
◎ 她的陷点是容易急躁。
◎ จุดอ่อนของเธอคือความใจร้อนง่าย
2.
被攻破;被占领
ถูกทำลาย;ถูกโจมตี;ถูกยึดครอง
【ตัวอย่าง】
◎ 敌人把这里陷了。
◎ ศัตรูได้ยึดที่นี่แล้ว
◎ 这里被陷占了。
◎ ที่นี่ถูกยึดครองแล้ว