【限】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | xiàn |
|---|---|
| จู้อิน | ㄒㄧㄢˋ |
| อนุมูล | 阜 |
| จำนวนจังหวะ | 9 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+9650 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
xiàn
(1) 門下橫木。如：「門限」、「戶限」。
(2) 指定的範圍。如：「界限」、「期限」、「下限」。
(3) 有一定範圍的約束。如：「限制」、「限度」、「限定」、「限期完工」、「限量發行」。
(4) 大限：本指生命的盡頭，後泛指事物的終點、盡頭。如：「九七大限」。
ความหมาย
xiàn
1.
指定的范围;限度
ขอบเขต;ระดับ;อำนาจ
【ตัวอย่าง】
◎ 他没有足够的权限办事。
◎ เขาไม่มีอำนาจเพียงพอในการจัดการเรื่องนี้
◎ 这个任务有明确期限。
◎ งานนี้มีระยะเวลาที่ชัดเจน
2.
限制；设置限制
จำกัด;กำหนดขอบเขต
【ตัวอย่าง】
◎ 限你一个月完成。
◎ จำกัดเวลาให้คุณหนึ่งเดือนในการทำให้เสร็จสิ้น
◎ 每人限购五张票。
◎ จำกัดการซื้อบัตรห้าใบต่อคน
◎ 不要限得太死。
◎ อย่าจำกัดมากเกินไป