【瞎】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | xiā |
|---|---|
| จู้อิน | ㄒㄧㄚ |
| อนุมูล | 目 |
| จำนวนจังหวะ | 15 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+778e |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
xiā
(1) 眼睛失去視力，看不見東西。如：「瞎子」、「瞎貓」。
(2) 胡亂、沒有原由的。如：「瞎扯」、「瞎搞」、「瞎操心」。
ความหมาย
xiā
1.
农作物种子没有发芽出土或农作物子粒不饱满
ลีบ;เสีย (เมล็ดข้าว, เมล็ดถั่ว)
【ตัวอย่าง】
◎ 这些麦粒看起来好像瞎了。
◎ เมล็ดข้าวสาลีเหล่านี้ดูเหมือนจะลีบแล้ว
◎ 因为干旱，麦子都瞎了。
◎ เนื่องจากความแห้งแล้ง ข้าวสาลีทั้งหมดก็ลีบหมดแล้ว
2.
没有根据地;没有来由地;没有效果地
มั่ว;ไร้สาระ;ตาบอด;อาละวาด
【ตัวอย่าง】
◎ 你瞎说什么，她是我的妹妹。
◎ คุณพูดอะไรไร้สาระนั่น เธอเป็นน้องสาวของฉัน
◎ 不要为明年的事儿瞎操心了。
◎ อย่ากังวลเรื่องของปีหน้าโดยไม่มีเหตุผล