【率】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | shuài, lǜ |
|---|---|
| จู้อิน | ㄕㄨㄞˋ, ㄌㄩˋ |
| อนุมูล | 玄 |
| จำนวนจังหวะ | 11 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+7387 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
shuài
(1) 帶領。如：「率領」、「率同」、「率隊遠征」。
(2) 輕忽、不細心。如：「輕率」、「草率」、「粗率」。
(3) 直爽坦白的。如：「率性」、「直率」、「率真」、「坦率」。
(4) 大約、大概。如：「大率」、「率皆如此」。
(5) 模範、榜樣。如：「表率」。
. . . . . .lǜ
(1) 一定的能力或標準。如：「效率」、「速率」。
(2) 比例中相比的數。如：「百分率」、「機率」。
ความหมาย
shuài
1.
顺着;随着
ตาม;ตามที่
【ตัวอย่าง】
◎ 我们分开是率老天的旨意。
◎ เราต้องแยกจากกันเพราะเป็นไปตามประสงค์ของฟ้า
◎ 率路前行心无惧。
◎ เดินไปข้างหน้าอย่างไม่กลัว
2.
同''帅''
สวย;ยอดเยี่ยม
【ตัวอย่าง】
◎ 这个男人太率了吧。
◎ ผู้ชายคนนี้หล่อเกินไปแล้ว
◎ 她的身材真率。
◎ รูปร่างของเธอสวยจริงๆ
lǜ
1.
两个相关的数在一定条件下的比值
อัตราส่วน;ผลผลิต;อัตรา
【ตัวอย่าง】
◎ 银行利率有调整。
◎ อัตราดอกเบี้ยของธนาคารมีการปรับเปลี่ยน
◎ 关注利率的变化。
◎ ติดตามการเปลี่ยนแปลงของอัตราดอกเบี้ย
◎ 工作效率得提高。
◎ ประสิทธิภาพการทำงานต้องได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น
◎ 效率低下要改进。
◎ ประสิทธิภาพต่ำต้องได้รับการปรับปรุง
คำที่มีรากเดียวกัน