【摊】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | tān |
|---|---|
| จู้อิน | ㄊㄢ |
| อนุมูล | 手 |
| จำนวนจังหวะ | 13 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+644a |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
tān
(1) 平鋪、開展。如：「攤開」、「兩手一攤」。
(2) 平分、分擔。如：「分攤」、「攤錢」、「攤派」。
(3) 賣東西的小位置。如：「設攤」、「地攤」、「攤位」、「書報攤」、「水果攤」。
(4) 公開而無所隱瞞。如：「把話攤開來說清楚。」
(5) 攤牌：玩牌時，翻開底牌給大家看，稱為「攤牌」。引申為坦白相示。如：「事到如今，大家只好攤牌了。」
ความหมาย
tān
1.
碰到;落到 (多指不如意的事情)
ตกอยู่ใน;พบเจอ (มักหมายถึงเรื่องที่ไม่พึงพอใจ)
【ตัวอย่าง】
◎ 他摊上个大麻烦了。
◎ เขาเจอปัญหาใหญ่แล้ว
◎ 他摊那种尴尬局面。
◎ เขาเจอสถานการณ์ที่น่าอาย
2.
用于摊开的糊状物
แอ่ง
【ตัวอย่าง】
◎ 地上有一摊水。
◎ บนพื้นมีน้ำขังอยู่หนึ่งแอ่ง
◎ 路边是一摊泥。
◎ ข้างทางเป็นแอ่งโคลน
คำศัพท์