【担】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | dān, dàn |
|---|---|
| จู้อิน | ㄉㄢ, ㄉㄢˋ |
| อนุมูล | 手 |
| จำนวนจังหวะ | 8 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+62c5 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
dān
(1) 用肩膀挑東西。如：「擔水」、「擔柴」。
(2) 竹製或木製，用來挑物的器具。如：「扁擔」。
(3) 憂慮、操心。如：「擔心」、「擔憂」、「擔驚受怕」。
(4) 負責、承當。如：「負擔」、「擔當」、「擔保」、「擔任」、「承擔」。
(5) 擔架：抬送病人或傷患的軟床。如：「他被抬上擔架送上救護車了。」
dàn
(1) 肩負的責任。如：「生活重擔」。
(2) 量詞。用於計算成挑物品的單位。如：「一擔米」、「兩擔柴」。
ความหมาย
dàn
1.
担子
ภาระ
【ตัวอย่าง】
◎ 你是团体的担。
◎ คุณเป็นภาระของกลุ่ม
◎ 我不能忍受像你这样的担。
◎ ฉันไม่สามารถทนรับภาระหนักแบบคุณได้
2.
重量单位，100斤等于1担
แบก
【ตัวอย่าง】
◎ 1担等于50公斤。
◎ 1 หาบเท่ากับ 50 กิโลกรัม
dān
1.
担负;承当
รับผิดชอบ;แบกรับ;รับภาระ
【ตัวอย่าง】
◎ 她勇敢地承担起任务。
◎ เธอกล้าหาญรับภารกิจนี้
◎ 每个人都要学会担责。
◎ ทุกคนต้องเรียนรู้ที่จะรับผิดชอบ
คำศัพท์