器 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【器】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	qì
จู้อิน	ㄑㄧˋ
อนุมูล	口
จำนวนจังหวะ	16
HSK	3
TOCFL	6
Unicode	u+5668

แผนภาพลำดับ

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

คำ นิยาม

qì

(1) 用具的總稱。如：「兵器」、「器具」、「武器」、「容器」、「器物」。

(2) 氣度、度量。如：「器量」、「小器」。

(3) 才能。如：「器重」、「器識」、「大器晚成」。

(4) 生物體中負責某種獨立機能的組織。如：「器官」、「呼吸器」、「生殖器」。

ความหมาย

qì

耐心;耐力

ความอดทน;ความสามารถในการทนทาน

【ตัวอย่าง】

◎ 他的器量很大。

◎ ความอดทนของเขามีมาก

◎ 每个人的器量有限制。

◎ ความอดทนของแต่ละคนมีขีดจำกัด

器重

ให้ความสำคัญ;ให้ความเคารพ

【ตัวอย่าง】

◎ 老板很器重他的才能。

◎ เจ้านายให้ความสำคัญกับความสามารถของเขามาก

◎ 老师格外器重这位学生。

◎ ครูให้ความสำคัญกับนักเรียนคนนี้เป็นพิเศษ

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

qì

气讫企汔迄弃汽亟泣咠契砌氣訖棄缉葺碛槭緝憩磧

คำที่มีรากเดียวกัน

〇ㄌㄧㄥˊ口ㄎㄡˇ兄ㄒㄩㄥ卟ㄅㄨˇ古ㄍㄨˇ句ㄐㄩˋ另ㄌㄧㄥˋ叨ㄊㄠ叩ㄎㄡˋ只ㄓˇ叫ㄐㄧㄠˋ召ㄓㄠˋ叭ㄅㄚ叮ㄉㄧㄥ可ㄎㄜˇ台ㄊㄞˊ叱ㄔˋ史ㄕˇ右ㄧㄡˋ叵ㄆㄨㄛˇ叶ㄧㄝˋ号ㄏㄠˋ司ㄙ叹ㄊㄢˋ叻ㄌㄜˋ叼ㄉㄧㄠ叽ㄐㄧ吁ㄒㄩ吂ㄇㄤˊ吃ㄔ

คำศัพท์

qì