【命】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | mìng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄇㄧㄥˋ |
| อนุมูล | 口 |
| จำนวนจังหวะ | 8 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+547d |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
mìng
(1) 差遣。如：「命人前去」。
(2) 上級對下級的指示。如：「命令」、「遵命」、「奉命」、「聽命行事」。
(3) 生物生存的機能。如：「生命」、「性命」、「救命」、「命在旦夕」。
(4) 先天注定的，非後天所能改變的。如：「命運」、「好命」、「算命」、「紅顏薄命」、「死生有命，富貴在天。」
(5) 取定。如：「命名」、「命題」。
. . . . . .ความหมาย
mìng
1.
上级给下级的指示;指示
คำสั่ง;คำแนะนำ
【ตัวอย่าง】
◎ 大家按命行事，不得违抗。
◎ ทุกคนทำตามคำสั่ง ห้ามขัดขืน
◎ 这道命必须马上执行。
◎ คำสั่งนี้ต้องดำเนินการทันที
2.
给与 (名称等)
ตั้งชื่อ
【ตัวอย่าง】
◎ 你想命这猫什么名字？
◎ คุณอยากตั้งชื่อให้แมวว่าอะไร?
◎ 这颗星被命名为“北极星”。
◎ ดาวดวงนี้ถูกตั้งชื่อว่า "ดาวเหนือ"
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน