【半】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | bàn |
|---|---|
| จู้อิน | ㄅㄢˋ |
| อนุมูล | 十 |
| จำนวนจังหวะ | 5 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+534a |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
bàn
(1) 二分之一。如：「剖半」、「對半」、「半碗飯」、「半價優待」、「年過半百」。
(2) 在中間。如：「半路」、「半途而廢」、「夜半鐘聲到客船」。
(3) 部分、不完全的。如：「半透明」、「半成品」、「半生不熟」、「半信半疑」、「半新不舊」、「一知半解」、「半推半就」、「半買半送」。
ความหมาย
bàn
1.
比喻很少
นิดหน่อย;น้อยมาก;เล็กน้อย
【ตัวอย่าง】
◎ 半点消息都没有。
◎ ไม่มีข่าวคราวอะไรเลย
◎ 他连半句话都不说。
◎ เขาไม่พูดแม้แต่ครึ่งคำ
2.
用在动词或形容词前，表示不完全
ครึ่ง;แค่ครึ่ง;ไม่เต็มที่;ไม่สมบูรณ์
【ตัวอย่าง】
◎ 我不喜欢吃半生半熟的菜。
◎ ฉันไม่ชอบกินอาหารที่กึ่งสุกกึ่งดิบ
◎ 这个玻璃是半透明的。
◎ กระจกแผ่นนี้เป็นแบบกึ่งโปร่งแสง
◎ 他对这个问题一知半解。
◎ เขาไม่ได้เข้าใจปัญหานี้อย่างแท้จริง