【刺】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | cì |
|---|---|
| จู้อิน | ㄘˋ |
| อนุมูล | 刀 |
| จำนวนจังหวะ | 8 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+523a |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
cì
(1) 用尖銳的東西扎入或直擊。如：「行刺」、「刺殺」、「刺槍」。
(2) 以針繡物。如：「刺繡」、「刺字」。
(3) 細而尖銳的東西。如：「竹刺」、「魚刺」、「芒刺在背」。
(4) 譏笑、嘲笑。如：「諷刺」、「譏刺」。
(5) 暗中偵伺、打聽。如：「刺探」。
. . . . . .ความหมาย
cì
1.
讽刺
เสียดสี;เยาะเย้ย
【ตัวอย่าง】
◎ 这段表演充满讽刺。
◎ การแสดงนี้เต็มไปด้วยการเสียดสี
◎ 朋友的玩笑有些讽刺。
◎ คำพูดตลกของเพื่อนมีความเสียดสีเล็กน้อย
2.
姓
ทื่อ
【ตัวอย่าง】
◎ 他姓刺。
◎ เขานามสกุลซือ
cī
1.
模拟撕裂、摩擦等的声音
แคว่ก;แซ่ก;แซ่บ;ซี่ซี่
【ตัวอย่าง】
◎ 纸张刺啦被撕开了。
◎ กระดาษถูกฉีกออกแล้ว
◎ 窗帘刺啦扯出个洞。
◎ ผ้าม่านถูกดึงจนขาดเป็นรู