【刷】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | shuā |
|---|---|
| จู้อิน | ㄕㄨㄚ |
| อนุมูล | 刀 |
| จำนวนจังหวะ | 8 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+5237 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
shuā
(1) 用來清潔、梳理或塗抹的工具。如：「刷子」、「毛刷」、「鞋刷」、「牙刷」、「雨刷」、「睫毛刷」、「油漆刷」。
(2) 用刷子清潔、梳理。如：「刷洗」、「刷鞋」、「刷牙」、「幫寵物刷毛」。
(3) 用刷子塗抹。如：「刷牆壁」、「刷油漆」。
(4) 淘汰。如：「我們的球隊，預賽時就被刷掉了。」
(5) 將晶片或條碼等抹過機器識別。如：「刷卡」、「刷條碼」。
. . . . . .ความหมาย
shuā
1.
用布、手巾等摩擦使干净
ล้าง
【ตัวอย่าง】
◎ 妈妈刷锅准备做饭。
◎ แม่ของฉันล้างกระทะเตรียมทำอาหาร
◎ 我刷碗让它变干净。
◎ ฉันล้างจานเพื่อให้มันสะอาด
2.
形容迅速擦过去的声音
เสียงซ่า ๆ;เสียงกรอบแกรบ;เสียงดังโครมคราม;เสียงซู่ซ่า
【ตัวอย่าง】
◎ 风刮得高粱叶子刷刷地响。
◎ ลมพัดใบข้าวฟ่างเสียงซ่าๆ
◎ 刷刷地下起雨来了。
◎ ฝนตกพรำๆ
shuà
1.
形容动作很敏捷
รวดเร็ว;เร็ว;อย่างรวดเร็ว
【ตัวอย่าง】
◎ 他刷地跳上桌子。
◎ เขากระโดดขึ้นไปบนโต๊ะอย่างรวดเร็ว
◎ 警察刷地抓住小偷。
◎ ตำรวจจับโจรได้อย่างรวดเร็ว
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
shuā