【新】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | xīn |
|---|---|
| จู้อิน | ㄒㄧㄣ |
| อนุมูล | 斤 |
| จำนวนจังหวะ | 13 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+65b0 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
xīn
(1) 沒有用過、第一次用的。與「舊」相對。如：「新衣」、「新車」、「新辦法」。
(2) 開始的。如：「新年」、「新學期」。
(3) 剛出現或剛開始的。如：「新芽」、「新居」、「新寫的書」、「新買的鞋」。
(4) 新的事物。如：「迎新」、「溫故知新」。
(5) 形容結婚時的人和物。如：「新娘」、「新房」。
. . . . . .ความหมาย
xīn
1.
结婚的或结婚不久的
เพิ่งแต่งงาน
【ตัวอย่าง】
◎ 新婚夫妻幸福美满。
◎ คู่แต่งงานใหม่มีความสุขสมบูรณ์แบบ
◎ 新娘笑容甜蜜灿烂。
◎ เจ้าสาวยิ้มหวานสดใส
2.
最近；刚
ใหม่;เพิ่ง
【ตัวอย่าง】
◎ 这部电影新上映了。
◎ ภาพยนตร์เรื่องนี้เพิ่งเข้าฉายใหม่
◎ 她新换了发型。
◎ เธอเพิ่งเปลี่ยนทรงผมใหม่